Vertaling van darum
Voorbeelden in zinsverband
Sorge dich nicht darum!
Ne te fais pas de souci pour ça !
Ich kann mich nicht sofort darum kümmern.
Je ne parviens pas à le faire immédiatement.
Er bat mich darum, zu bleiben.
Il me supplia de rester.
Ich muss mich allein darum kümmern.
Il me faut le faire seule.
Machen Sie sich darum keine Sorgen.
Ne t'inquiète pas pour ça.
Sie kommt, wenn Sie sie darum bitten.
Elle viendra si vous le lui demandez.
Bat er dich darum, mir nachzuspionieren?
T'a-t-il demandé de m'espionner ?
Scher dich nicht darum, was andere sagen.
Ne te soucie pas de ce que les autres disent.
Darum hat er seine Stelle verloren.
Pour cette raison, il perdit son emploi.
Ich mag Kinder. Darum bin ich Lehrer geworden.
J'aime les enfants. C'est pourquoi je suis devenu enseignant.
Darf ich Sie darum bitten, mir bei etwas zu helfen?
Puis-je vous demander de m'aider avec quelque chose ?
Jetzt geht es darum, was wir als nächstes tun.
La question, c'est ce que nous devrions faire ensuite.
Darum werde ich mich morgen als Erstes kümmern.
J'y veillerai demain à la première heure.
Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.
La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.
Er hatte kein Geld und konnte sich darum nichts zu essen kaufen.
Il n'avait pas d'argent et n'a donc pas pu acheter de nourriture.