Vertaling van liegen
Voorbeelden in zinsverband
Die beiden Kandidaten liegen Kopf an Kopf.
Les deux candidats sont au coude à coude.
Das scheint in der Familie zu liegen.
Il semble que ça ait cours dans la famille.
Alle Prüfungen liegen jetzt hinter uns.
Tous les examens sont à présent derrière nous.
Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander.
Un génie n'est que quelqu'un que l'on a sauvé de la folie.
Es gefällt dir, im Gras zu liegen.
Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe.
Ich habe meinen Reisepass irgendwo liegen lassen.
J'ai laissé mon passeport quelque part.
Die Waage scheint um zwei Pfund daneben zu liegen.
La balance semble décalée de deux livres.
Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.
Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
Ich habe meine Handschuhe in der Bibliothek liegen lassen.
J'ai laissé mes gants à la bibliothèque.
Der Schnee ist diese Nacht liegen geblieben, aber heute morgen ist er geschmolzen.
Hier soir, il y avait encore de la neige sur le sol mais ce matin, elle est toute fondue.
Ich sah einen jungen Mann auf der Bank unter dem Kirschbaum im Park liegen.
J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.