Vertaling van nützlich
Voorbeelden in zinsverband
Diese Website ist sehr nützlich.
Ce site internet est très utile.
Das Wörterbuch ist mir sehr nützlich.
Ce dictionnaire m'est très utile.
Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.
Parler l'anglais est utile.
Alle diese Bücher sind nützlich für dich.
N'importe lequel de ces livres te sera utile.
Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.
Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
Schließlich wird die Raumfahrt für die ganze Menschheit nützlich sein.
Les voyages dans l'espace bénéficieront ultimement à toute l'humanité.
Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.
Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.
Certains poisons, correctement utilisés, sont utiles.
Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
En fait, un demi-oeil est très utile, parce qu'avec un demi-oeil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-oeil ou 49% d'un oeil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.