Vertaling van natürlich
sans façons
Voorbeelden in zinsverband
Der Rest kommt natürlich noch.
Le reste suit naturellement.
Natürlich. Was kann ich tun?
Bien sûr. Que puis-je faire ?
Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
Bien sûr, notre façon de vivre est différente de celle de l'Amérique.
"Könntest du mir mit meinen Englischhausaufgaben helfen?" "Natürlich."
"Pourrais-tu m'aider pour mes devoirs d'anglais ?" "Mais naturellement."
Es ist ganz natürlich, dass er auf seinen Sohn stolz ist.
Il est bien naturel qu'il soit fier de son fils.
Natürlich ist es nur der Anfang unserer Aufgabe, unsere gemeine Menschlichkeit zu erkennen.
Bien sûr, reconnaître notre humanité commune est seulement le commencement de notre tâche.
Was ist nützlicher, die Sonne oder der Mond? Natürlich der Mond, er scheint, wenn es dunkel ist, aber die Sonne scheint nur, wenn es hell ist.
Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
Es gibt natürlich einen Klassenkampf, doch es ist meine Klasse, die Klasse der Reichen, die ihn führt, und wir sind dabei, ihn zu gewinnen.
Bien sûr qu'il y a la lutte des classes mais c'est ma classe, celle des riches, qui conduit la lutte et nous sommes en train de gagner.