Vertaling van plötzlich
Voorbeelden in zinsverband
Plötzlich geschah eine Explosion.
Tout à coup, il y eut une explosion.
Die Braut lachte plötzlich.
La mariée s'est soudainement mise à rire.
Der Treibstofftank explodierte plötzlich.
Le réservoir de gaz a soudainement explosé.
Plötzlich hat er mich erblickt
Tout d'un coup il m'aperçut.
Unser Zug hielt plötzlich an.
Notre train s'est arrêté soudainement.
Plötzlich wurden 100 Arbeiter entlassen.
Soudain, 100 ouvriers furent licenciés.
Plötzlich sieht es größer aus.
D'un coup, ça a l'air plus grand.
Herr Jordan wachte plötzlich auf.
M. Jordan s'est réveillé soudainement.
Plötzlich gingen alle Lichter aus.
Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.
Plötzlich ging der Feueralarm los.
Soudain, l'alarme incendie se déclencha.
Plötzlich gingen alle Lichter aus.
Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.
Mich sprang plötzlich ein Hund an.
Soudain, un chien m'a sauté dessus.
Plötzlich hörte er auf zu reden.
Il s'arrêta soudain de parler.
Mir kam plötzlich eine gute Idee.
Soudain, il me vint une bonne idée.
Einer der Jungen rannte plötzlich weg.
Un des garçons s'est soudainement enfuit.