Vertaling van treffen

Inhoud:

Duits
Frans
treffen {ww.}
saisir 
frapper 
parvenir 
atteindre 

wir treffen
sie treffen

nous saisissons
ils/elles saisissent
» meer vervoegingen van saisir

Treffen [o] (das ~) {zn.}
coup  [m] (le ~)


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Du solltest ihn treffen.

Vous devriez le rencontrer.

Er wollte mich treffen.

Il voulait me rencontrer.

Das Treffen wurde abgesagt.

La rencontre fut annulée.

Er wollte Sie treffen.

Il a voulu vous rencontrer.

Ich muss eine Entscheidung treffen.

J'ai une décision à prendre.

Planst du am Treffen teilzunehmen?

Prévoyez-vous de participer à la réunion ?

Wir hatten ein geheimes Treffen.

Nous avons eu une réunion secrète.

Treffen wir uns am Sonntag!

Rencontrons-nous dimanche.

Wo sollen wir uns treffen?

Où devons-nous nous rencontrer ?

Wo wollen wir uns treffen?

Où nous rencontrerons-nous ?

Das Treffen wird jährlich abgehalten.

Le meeting se tient annuellement.

Ich würde ihn gern treffen.

Je voudrais le rencontrer.

Sollen wir uns morgen treffen?

On se voit demain ?

Treffen wir uns doch morgen.

Retrouvons-nous demain.

Ich möchte Kumiko unbedingt treffen.

Je veux rencontrer Kumiko.


Gerelateerd aan treffen

Treffen