Vertaling van verpassen
wir verpassen
sie verpassen
nous omettons
ils/elles omettent
» meer vervoegingen van omettre
Voorbeelden in zinsverband
Verpassen Sie Ihren Zug nicht.
Ne soyez pas en retard pour le train.
Er wird vielleicht seinen Zug verpassen.
Il risque de rater son train.
Ich will meinen Zug nicht verpassen.
Je ne veux pas manquer mon train.
Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.
Nous avions peur de rater notre train.
Er nahm ein Taxi, um seinen Zug nicht zu verpassen.
Il a pris un taxi pour ne pas rater le train.
Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.
Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.
Beeilen Sie sich, oder Sie verpassen den Zug.
Sois rapide ou tu manqueras le train.
Lauf sofort los, oder du wirst den Bus verpassen.
Commence immédiatement ou tu manqueras le bus.
Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.
Nous avons consciencieusement écouté, pour ne pas manquer un seul mot.
Er hat früh morgens das Haus verlassen, um seinen Zug nicht zu verpassen.
Il a quitté tôt la maison afin de ne pas rater son train.
Um alles in der Welt, ich würde es nicht verpassen wollen.
Je ne le manquerais pour rien au monde !
Wir müssen das Hotel vor 10 Uhr früh verlassen, sonst verpassen wir den Zug nach Miami.
Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.