Vertaling van zahlen
wir zahlen
sie zahlen
nous payons
ils/elles payent; paient
» meer vervoegingen van payer
Voorbeelden in zinsverband
Lass mich zahlen!
Laissez-moi payer.
Er weigerte sich zu zahlen.
Il a refusé de payer.
Nichtmitglieder zahlen 50 Dollar zusätzlich.
Les non-membres payent 50 dollars de plus.
Ich werde die Rechnung zahlen.
Je paierai l'addition.
Kann ich mit Scheck zahlen?
Puis-je payer par chèque ?
Das Unternehmen schreibt rote Zahlen.
L'entreprise est dans le rouge.
Du musst das Doppelte zahlen.
Il te faudra payer le double.
Sie müssen im Voraus zahlen.
Vous devez régler d'avance.
Das Geschäft ist in den roten Zahlen.
L'affaire est dans le rouge.
Sie können in vier, sechs oder zwölf Raten zahlen.
Vous pouvez payer en 4, 6 ou 12 fois.
Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.
Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
Unsere Schulden sind mehr, als wir zahlen können.
Notre dette est supérieure à ce que nous pouvons payer.
Warum zahlen, wenn man es umsonst bekommen kann?
Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ?
Sie würden mir vielleicht mehr zahlen, wenn ich einen Computer benutzen könnte.
Il se pourrait qu'ils me paient plus si je savais utiliser un ordinateur.
Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat, ohne uns irgendwas zu zahlen.
Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.