Vertaling van Wissen

Inhoud:

Duits
Italiaans
wissen {ww.}
sapere

wir wissen
sie wissen

noi sappiamo
loro/Loro sanno
» meer vervoegingen van sapere

Wir müssen wissen. Wir werden wissen.
Dobbiamo sapere, sapremo.
Lass es mich wissen.
Mi faccia sapere.
Kenntnisse, Wissen [o] (das ~), Erkenntnisse {zn.}
sapere
conoscenza
Niemand kann alles wissen.
Nessuno può sapere tutto.
Willst du wirklich wissen, was passiert ist?
Volete davvero sapere cos'è successo?
Kenntnis [v] (die ~), Wissen [o] (das ~), Wissenschaft [v] (die ~) {zn.}
conoscenza
Das Fernsehen hilft uns dabei, unser Wissen zu erweitern.
La televisione ci aiuta ad ampliare la nostra conoscenza.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Wir müssen wissen. Wir werden wissen.

Dobbiamo sapere, sapremo.

Ich muss es wissen.

Io devo saperlo.

Mann kann nie wissen...

Non si sa mai.

Niemand kann alles wissen.

Nessuno può sapere tutto.

Wissen Sie nicht wie?

Non sai come?

Wissen Sie, wo ich wohne?

Sa dove abito?

Tom hätte es wissen müssen.

Tom avrebbe dovuto saperlo.

Wissen Sie, wo sie geboren wurde?

Lei sa dov'è nata?

Sie wissen nicht, was sie vermissen.

Loro non sanno che cosa si stanno perdendo.

Willst du wirklich wissen, was passiert ist?

Volete davvero sapere cos'è successo?

Wir wissen, wie die Ernährung das Wachstum beeinflusst.

Noi sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita.

Das Fernsehen hilft uns dabei, unser Wissen zu erweitern.

La televisione ci aiuta ad ampliare la nostra conoscenza.

Ich will wissen, wer dieses Fenster eingeschlagen hat!

Io voglio sapere chi ha rotto questa finestra.

Der Junge scheint eine ganze Menge über Pflanzen zu wissen.

Il ragazzo sembra saperne molto sulle piante.

Ich möchte wissen, was du jetzt zu tun gedenkst.

Vorrei sapere che cosa intendi fare ora.


Gerelateerd aan Wissen

synoniemen

wissen - Kenntnisse - Erkenntnisse - Kenntnis - Wissenschaft