Vertaling van Wohl
Inhoud:
Duits
Italiaans
Wohl , Wohlsein , Wohlbefinden , Wohlergehen {zn.}
benessere
Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche…
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione…
allerdings, bestimmt, freilich, gewiß, wohl, sicher, sicherlich {bw.}
certamente
wahrscheinlich, wohl {bw.}
probabilmente
möglicherweise, vielleicht, wohl, möglich {bw.}
forse
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Italiaans
Leb wohl!
Ciao!
Es stimmt wohl.
Dev'essere vera.
Ich fühle mich jetzt wohl.
Mi sento bene ora.
Ich fühle mich nicht wohl.
Non mi sento bene.
Das Schloss wird wohl aufgebrochen werden müssen.
La serratura dovrà essere rotta.
Ich hätte dir wohl nichts erzählen dürfen.
Non avrei dovuto dirvi nulla.
Das soll wohl ein Witz sein.
Non puoi essere serio.
Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus?
Quanto costerebbe circa un taxi da qui?
Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.
Lei vuole sapere chi le ha mandato i fiori.
Worten, wohl gewählt, wohnt solch große Macht inne.
Le parole, quando sono scelte bene, hanno in sé una tale forza!
Wenn er das sagt, muss es wohl stimmen.
Se lo dice lui dev'essere vero.