Vertaling van bringen
wir bringen
sie bringen
noi portiamo
loro/Loro portano
» meer vervoegingen van portare
Voorbeelden in zinsverband
Bringen Sie mir die Zeitschriften.
Portatemi le riviste.
Hufeisen und vierblättrige Kleeblätter bringen Glück.
Un ferro di cavallo ed un quadrifoglio portano fortuna.
Bringen Sie mich bitte zum Grand Hotel.
Per piacere mi porti al Grand Hotel.
Nach der Wäsche in Form bringen.
Mettere in forma dopo il lavaggio.
Könnten Sie mir etwas zu essen bringen?
Mi porterebbe qualcosa da mangiare?
Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
Er konnte sich nicht dazu bringen, ihre Geschichte zu glauben.
Lui non riusciva a credere alla sua storia.
Ich werde ihn dazu bringen, das Geld zu zahlen.
Gli farò pagare i soldi.
Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen?
Potresti portarmi un cuscino e una coperta, per piacere?
Tom versuchte, Maria dazu zu bringen, Johannes zu helfen.
Tom cercò di ottenere che Mary aiutasse John.
Der Satz mit der Nummer 888888 wird seinem Besitzer glückliche Jahre bringen.
La frase Numero 888.888 procurerà al suo proprietario anni di felicità.
Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
Li faremo parlare costi quel che costi.
Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen.
Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.