Vertaling van eben
Inhoud:
Duits
Italiaans
eben, glatt, flach, Flach- {bn.}
piano
geläufig, glatt, eben, reibungslos, schmeichelnd, verfüherisch {bn.}
liscio
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Italiaans
Ist es nicht eben?
Non è piatta?
Sei nicht beschämt! Solche Dinge passieren eben.
Non sentitevi imbarazzate. Queste cose capitano.
Wieso Sätze? …könnte man Fragen. Weil Sätze eben interessanter sind.
Perché delle frasi? ...puoi chiedere. Beh, perché le frasi sono più interessanti.
Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
Vi mostrerò l'auto che ho appena comprato.
Wenn dich das Leben mit Zitronen bedenkt, dann mache daraus eben Limonade.
Quando la vita ti dà limoni, fai limonate.