Vertaling van folgen
wir folgen
sie folgen
noi ubbidiamo
loro/Loro ubbidiscono
» meer vervoegingen van ubbidire
wir folgen
sie folgen
noi seguiamo
loro/Loro seguono
» meer vervoegingen van seguire
Voorbeelden in zinsverband
Ich kann dir nicht folgen.
Non riesco a seguirti.
Wir sollten seinem Beispiel folgen.
Dobbiamo seguire il suo esempio.
Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.
Dovrebbe seguire il consiglio del dottore.
Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
Dovrebbe seguire il consiglio del suo professore.
Wir konnten ihrer Logik nicht folgen.
Non abbiamo potuto capire la sua logica.
Er ging langsam, damit die Kinder folgen konnten.
Camminava lentamente, in modo che i bambini sarebbero stati in grado di seguirlo.
An deiner Stelle würde ich seinem Rat folgen.
Se fossi in te, seguirei il suo consiglio.
Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht, indem du das Leben eines Anderen lebst. Bleibe nicht Gefangener eines Dogmas, das dich glauben macht, mit den Resultaten des Denkens anderer Menschen leben zu müssen. Lasse nicht zu, dass deine innere Stimme im Lärm der Meinungen untergeht. Und das Allerwichtigste: Habe den Mut, deinem Herzen und deiner Eingebung zu folgen.
Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.