Vertaling van heftig

Inhoud:

Duits
Italiaans
heftig, unruhig {bn.}
agitato
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
rasend, stürmisch, toll, wütend, wutenbrannt, rabiat, grimmig, heftig, verheerend, wahnsinnig, erbittert, unbändig, ungestüm {bn.}
furibondo
furioso
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
kräftig, stark, stämmig, heftig, schwer, lebhaft, fest, haltbar, wiederstandsfähig {bn.}
forte
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
groß, berühmt, hoch, stark, heftig {bn.}
grande
glühend, heiß, feurig, leuchtend, funkelnd, brennend, hitzig, heftig, innig, inbrünstig, leidenschaftlich {bn.}
ardente
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
akut, heftig, hitzig, plötzlich auftretend, spitz, spitzwinkelig, schrill, grell, grelltönend, durchdringend {bn.}
acuto
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Ich fühlte mein Herz heftig schlagen.

Sentii il mio cuore battere violentemente.

Es fing an, heftig zu regnen. Darum spielten wir drinnen.

Iniziò a piovere a catinelle. Così giocammo dentro.

Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg.

Iniziò a nevicare pesantemente appena scesi dal treno.


Gerelateerd aan heftig

synoniemen

unruhig - grell - herb - scharf - beißend - hart - rau - streng - rasend - stürmisch - toll - wütend - wutenbrannt - rabiat - grimmig

verwante termen

grell