Vertaling van Autor

Inhoud:

Duits
Nederlands
Autor [m] (der ~), Verfasser, Urheber [m] (der ~), Schöpfer [m] (der ~) {zn.}
auteur 
schrijver 
Der Verfasser ist uns gut bekannt.
De auteur is ons welbekend.
Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.
Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Der Autor hat einen schönen Stil.

De auteur heeft een mooie stijl.

Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

Der Autor übersetzte das Märchen in unsere Muttersprache.

De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.

Die Bibel ist ein derart vielschichtiges Schriftwerk, dass sie unmöglich von nur einem Autor geschrieben worden sein kann.

De Bijbel is duidelijk een complex geschrift, dat onmogelijk door één auteur geschreven kan zijn.

An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.

Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over een "Internationale Taal". Het was bescheiden van omvang, het motto mikte hoog: "Opdat een taal internationaal zou zijn, volstaat het niet ze zo te noemen". Als auteursnaam stond aangeduid "Doctor Esperanto".


Gerelateerd aan Autor

Verfasser - Urheber - Schöpfer