Vertaling van Ganze

Inhoud:

Duits
Nederlands
Ganze [o] (das ~), Gesamtheit [v] (die ~) {zn.}
geheel  [o]
totaal
Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Het geheel is meer dan de som der delen.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Er arbeitet die ganze Nacht.

Hij werkt de hele nacht.

Es regnet die ganze Zeit.

Het regent de hele tijd.

Sie hat die ganze Nacht lang geweint.

Ze huilde de hele nacht.

Der Sturm zerstörte die ganze Stadt.

De storm heeft de hele stad verwoest.

Ich vermisse dich die ganze Zeit.

Ik mis je voortdurend.

Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen.

Ik kon de hele nacht niet slapen.

Die ganze Familie lag krank im Bett.

Het ganse gezin lag ziek in bed.

Sie hat die ganze Zeit geredet.

Ze sprak de hele tijd.

Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.

Deze berg is het hele jaar door bedekt met sneeuw.

Schließlich wird die Raumfahrt für die ganze Menschheit nützlich sein.

Uiteindelijk zal ruimtevaart voor de gehele mensheid voordelig zijn.

Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt.

Deze berg is het hele jaar door bedekt met sneeuw.

Es gibt eine ganze Reihe von Büchern zu dem Thema.

Er zijn heel wat boeken over het onderwerp.

Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.

De trein was zo druk dat ik de hele rit heb moeten staan.


Gerelateerd aan Ganze

Gesamtheit