Vertaling van Ganze

Inhoud:

Duits
Nederlands
Ganze [o] (das ~), Gesamtheit [v] (die ~) {zn.}
geheel  [o]
totaal
Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Het geheel is meer dan de som der delen.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Das ganze Fleisch war verdorben.

Al het vlees was slecht.

Die ganze Welt schaut zu.

De hele wereld kijkt toe.

Er arbeitet die ganze Nacht.

Hij werkt de hele nacht.

Es regnet die ganze Zeit.

Het regent de hele tijd.

Es hat die ganze Nacht geschneit.

Het heeft de hele nacht gesneeuwd.

Sie reiste um die ganze Welt.

Ze reisde over heel de wereld.

Sie hat die ganze Nacht geweint.

Ze heeft de hele nacht gehuild.

Sie hat die ganze Nacht geweint.

Ze heeft de hele nacht geweend.

Im Herbst wird der ganze Berg rot.

De hele berg wordt rood in de herfst.

Sie hat die ganze Nacht lang geweint.

Ze huilde de hele nacht.

Der Sturm zerstörte die ganze Stadt.

De storm heeft de hele stad verwoest.

Ich vermisse dich die ganze Zeit.

Ik mis je voortdurend.

Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen.

Ik kon de hele nacht niet slapen.

Die ganze Familie lag krank im Bett.

Het ganse gezin lag ziek in bed.

Sie hat die ganze Zeit geredet.

Ze sprak de hele tijd.


Gerelateerd aan Ganze

Gesamtheit