Vertaling van Hilfe

Inhoud:

Duits
Nederlands
Assistenz [v] (die ~), Beistand [m] (der ~), Hilfe [v] (die ~), Hilfeleistung [v] (die ~), Fürsorge [v] (die ~) {zn.}
hulp 
bijstand  [m]
assistentie  [v]
Ich brauche Hilfe.
Ik heb hulp nodig.
Sie braucht Hilfe.
Ze heeft hulp nodig.
Stütze [v] (die ~), Abstützen, Unterstützung [v] (die ~), Hilfe [v] (die ~) {zn.}
steun
Assistenz [v] (die ~), Beistand [m] (der ~), Hilfe [v] (die ~), Hilfeleistung [v] (die ~), Fürsorge [v] (die ~) {zn.}
hulpbetoon
assistentie  [v]
Beihilfe [v] (die ~), Beistand [m] (der ~), Handreichung [v] (die ~), Hilfe [v] (die ~), Hilfeleistung [v] (die ~) {zn.}
hulp 
toeverlaat
toedoen
heul
bijstand  [m]
assistentie  [v]
Sie braucht Hilfe.
Ze heeft hulp nodig.
Hilfe! Ich ertrinke!
Hulp! Ik verdrink!


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Wir brauchen eure Hilfe.

Wij hebben uw hulp nodig.

Benötigen Sie unsere Hilfe?

Heb je onze hulp nodig?

Sie braucht Hilfe.

Ze heeft hulp nodig.

Sie braucht Hilfe.

Ze heeft hulp nodig.

Hilfe! Ich ertrinke!

Hulp! Ik verdrink!

Ich brauche seine Hilfe.

Ik heb zijn hulp nodig.

Ich brauche Hilfe.

Ik heb hulp nodig.

Wir brauchen eure Hilfe.

Wij hebben uw hulp nodig.

Sie bat mich um Hilfe.

Ze vroeg mij om hulp.

Er kam mir zu Hilfe.

Hij kwam mij redden.

Ich habe deine Hilfe nötig.

Ik heb je hulp nodig.

Dein Bruder bittet um Hilfe.

Je broer vraagt om hulp.

Ich werde Ihre Hilfe benötigen.

Ik zal je hulp nodig hebben.

"Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."

"Bedankt voor de hulp." "Geen dank."

Sie bat um Hilfe, doch niemand kam.

Ze vroeg om hulp, maar er kwam niemand.