Vertaling van Lied

Inhoud:

Duits
Nederlands
Gesang [m] (der ~), Lied [o] (das ~) {zn.}
lied 
gezang
zang 
Er sang ein Lied.
Hij zong een lied.
Sie lieben dieses Lied.
Ze houden van dat lied.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Sie lieben dieses Lied.

Ze houden van dat lied.

Er sang ein Lied.

Hij zong een lied.

Das Lied ist ein Ohrwurm.

Dat liedje blijft in je hoofd zitten.

Dieses Lied heißt „Nur du“.

Dit liedje heet "Only You".

Dieses Lied höre ich immer.

Ik luister altijd naar dit liedje.

Ich möchte ein Lied singen.

Ik wil een liedje zingen.

Lasst uns das englische Lied singen.

Laten we het Engelse liedje zingen.

Ich möchte, dass du ein Lied singst.

Ik wil dat je een liedje zingt.

Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.

Het lied herinnert me altijd aan mijn kindertijd.

Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an dich und vermisse dich.

Wanneer ik dit lied hoor, denk ik aan jou en mis ik je.

Jedesmal wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Tage im Gymnasium.

Elke keer als ik dat liedje hoor denk ik aan terug aan de dagen in het middelbare onderwijs.

Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"

Nadat hij tien seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd, hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"


Gerelateerd aan Lied

Gesang