Vertaling van Schwarz

Inhoud:

Duits
Nederlands
Schwarz {zn.}
zwart 
Die Katze ist schwarz.
De kat is zwart.
Schwarz steht dir gut.
Zwart staat je goed.
schwarz {bn.}
zwart 
angeben, anzeigen, denunzieren, hinterbringen, anschwärzen, eine Anzeige wegen ... machen {ww.}
verklikken
aangeven 
klikken
aanbrengen 
afterreden, anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verleumden {ww.}
kwaadspreken
roddelen
belasteren 
anschwärzen {ww.}
zwarten
zwart maken


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Die Katze ist schwarz.

De kat is zwart.

Schwarz steht dir gut.

Zwart staat je goed.

Er mag seinen Kaffee schwarz.

Hij heeft zijn koffie graag zwart.

Sie zieht sich immer schwarz an.

Zij kleedt zich altijd in het zwart.

Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod.

We associëren zwart vaak met de dood.

Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.

De pot verwijt de ketel.

Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz.

We hebben twee katten; de ene is wit en de andere zwart.

Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.

Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.

Sie hat zwei Katzen. Eine ist weiß, und die andere ist schwarz.

Ze heeft twee katten. De ene is wit en de andere is zwart.