Vertaling van Wahl

Inhoud:

Duits
Nederlands
Ballotage, Stimmabgabe [v] (die ~), Wahl [v] (die ~) {zn.}
ballotage  [v]
stemming  [v]
Auslese [v] (die ~), Wahl [v] (die ~), Auswahl [v] (die ~) {zn.}
keus
keuze
verkiezing  [v]
optie [v]
keur
Ich habe keine Wahl.
Ik heb geen keus.
Tom hat gute Aussichten, die Wahl zu gewinnen.
Tom maakt een goede kans de verkiezing te winnen.
auslesen, wählen, auswählen, erwählen, aussuchen, auserwählen, eine Auswahl treffen {ww.}
kiezen 
verkiezen
uitkiezen 
uitpikken
uitlezen
uitzoeken
Du darfst dir aussuchen, was immer du willst.
U kunt kiezen welke je wilt.
hinzuwählen, kooptieren {ww.}
assumeren

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Ich habe keine Wahl.

Ik heb geen keus.

Ich hatte keine andere Wahl, als das Angebot anzunehmen.

Ik had geen andere keuze dan de offerte te accepteren.

Tom hat gute Aussichten, die Wahl zu gewinnen.

Tom maakt een goede kans de verkiezing te winnen.

„Nun“, seufzte Dima, drehte sich zur Ladenbesitzerin um und bedachte sie mit einem mörderischen Blick, „dann habe ich wohl jetzt keine andere Wahl ...“

"Nou..." zuchtte Dima, keerde zich vervolgens naar de verkoopster en wierp haar een moordzuchtige blik toe, "ik geloof dat ik nu geen keus heb..."