Vertaling van Wahrheit

Inhoud:

Duits
Nederlands
Wahrheit [v] (die ~) {zn.}
waarheid  [v]
Die Wahrheit gebärt Haß.
Waarheid baart haat.
Er sagte mir die Wahrheit.
Hij vertelde me de waarheid.
Wahrheit [v] (die ~) {zn.}
waarheid  [v]
waarachtigheid [v]
Nur die Wahrheit ist schön.
Alleen de waarheid is schoon.
Am Schluss fand er die Wahrheit heraus.
Uiteindelijk ontdekte hij de waarheid.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Nur die Wahrheit ist schön.

Alleen de waarheid is schoon.

Am Schluss fand er die Wahrheit heraus.

Uiteindelijk ontdekte hij de waarheid.

Man soll immer die Wahrheit sagen.

Ge zoudt altijd de waarheid moeten zeggen.

Eines Tages werden Sie die Wahrheit kennen.

Eens zult ge de waarheid te weten komen.

Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

Zijn beschrijving kwam in de buurt van de waarheid.

Hat er dir die Wahrheit gesagt?

Heeft hij je de waarheid gezegd?

Ich glaube, dass es wichtig ist, die Wahrheit zu sagen.

Ik vind het belangrijk om de waarheid te vertellen.

Conchita hat sich entschieden, Mary die Wahrheit zu sagen.

Conchita besloot Mary de waarheid te vertellen.

Manchmal tut es weh, die Wahrheit zu sagen.

Soms doet het pijn de waarheid te spreken.

Um die Wahrheit zu sagen: wir haben letztes Jahr geheiratet.

Om de waarheid te zeggen, we zijn vorig jaar getrouwd.

Glaube denen, die die Wahrheit suchen, hüte dich vor denen, die sie finden.

Geloof hen die waarheid zoeken, pas op voor wie haar vinden.

Ich habe ihm die Wahrheit nicht gesagt aus Angst, er würde wütend werden.

Ik heb hem niet de waarheid verteld, omdat ik bang was dat hij boos zou worden.