Vertaling van alle

Inhoud:

Duits
Nederlands
alle {zn.}
alle 
allemaal 
allen 
al de
Wo wohnt ihr alle?
Waar wonen jullie allemaal?
Einer für alle, alle für einen.
Eén voor allen, allen voor één.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Alle lachten.

Iedereen lachte.

Einer für alle, alle für einen.

Eén voor allen, allen voor één.

Alle mögen große Pizzas.

Iedereen houdt van grote pizza's.

Geld öffnet alle Türen.

Geld maakt alle deuren open.

Wo wohnt ihr alle?

Waar wonen jullie allemaal?

Gute Nacht alle zusammen!

Slaapwel iedereen!

Alle Busse sind voll.

Alle bussen zijn vol.

Alle mögen ihn.

Hij is door iedereen graag gezien.

Alle Busse sind voll.

Alle bussen zitten vol.

Alle lachten über ihn.

Iedereen lachte hem uit.

Wo sind alle?

Waar is iedereen?

Alle Menschen sind gleich.

Alle mensen zijn gelijk.

Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.

Alle paarden zijn dieren, maar niet alle dieren zijn paarden.

Wir alle wünschen einen Erfolg.

We verlangen allemaal naar succes.

Muss ich alle Fragen beantworten?

Moet ik alle vragen beantwoorden?