Vertaling van darum

Inhoud:

Duits
Nederlands
also, daher, darum, deshalb {bw.}
daarom 
derhalve 
vandaar
dafür, darum, deshalb {zn.}
daarom 
daardoor
vandaar
zodoende
Darum bin ich heute Morgen früh aufgestanden.
Daarom stond ik vroeg op deze morgen.
Deshalb bin ich sauer auf ihn.
Daarom ben ik boos op hem.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

Ik vroeg hem om me te helpen.

Darum bin ich heute Morgen früh aufgestanden.

Daarom stond ik vroeg op deze morgen.

Sie kommt, wenn Sie sie darum bitten.

Ze zal komen als ge het haar vraagt.

Darum musst du dir keine Sorgen machen.

Je hoeft je geen zorgen daarover te maken.

Ich habe Tom nicht darum gebeten, hierher zu kommen.

Ik vroeg Tom niet hiernaartoe te komen.

Tom schert sich nicht darum, was andere Leute denken.

Het kan Tom niet schelen wat andere mensen denken.

Ich konnte letzte Nacht nicht gut schlafen, darum fühle ich mich nicht so gut.

Ik heb niet goed kunnen slapen gisterennacht, dus voel me niet zo goed.

Aber es wäre doch schade, all diese Sätze zu sammeln, um sie dann nur für uns zu behalten. Denn es gibt so viel, was man damit machen kann. Darum ist Tatoeba offen. Unser Quellcode ist offen. Unsere Daten sind offen.

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.


Gerelateerd aan darum

also - daher - deshalb - dafür