Vertaling van erzählen

Inhoud:

Duits
Nederlands
erzählen {ww.}
vertellen 
verhalen
debiteren

wir erzählen
sie erzählen

wij vertellen
zij vertellen
» meer vervoegingen van vertellen

Könntest du mir etwas über dich erzählen?
Kun je me iets over jezelf vertellen?
Ich werde es nie jemandem erzählen.
Ik zal het nooit aan iemand vertellen.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Könntest du mir etwas über dich erzählen?

Kun je me iets over jezelf vertellen?

Ich werde es nie jemandem erzählen.

Ik zal het nooit aan iemand vertellen.

Ich möchte dir etwas Seltsames erzählen.

Ik wil jou iets raars vertellen.

Ich werde dir meine Geschichte erzählen.

Ik zal jou mijn verhaal vertellen.

Er liebt ihre Haare, ihr Lächeln, ihre Augen? Wow, er ist verdammt gut im Lügen erzählen!

Hij houdt van haar haar, haar glimlach, haar ogen? Wow, hij kan verdomd goed liegen!

Kannst Du mir mehr über Dich erzählen?

Kun je me meer over jezelf vertellen?

Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.

Als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.