Vertaling van hinter

Inhoud:

Duits
Nederlands
hinter, nach {vz.}
achter 
hinter, nach {vz.}
aan 
achter 
na 
na verloop van
over 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Schließe die Türe hinter dir.

Sluit de deur achter je.

Er stand hinter dem Stuhl.

Hij stond achter de stoel.

Schließe die Türe hinter dir.

Sluit de deur achter je.

Tom versteckte sich hinter dem Vorhang.

Tom verstopte zich achter het gordijn.

Er versteckte sich hinter der Tür.

Hij verborg zich achter de deur.

Der Stall ist gleich hinter dem Bauernhaus.

De stal is net achter de boerderij.

Die Kühe hinter meinem Haus fressen nur Tulpen.

De koeien bij mij achter eten alleen maar tulpen.

Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.

Op een mooie lentedag, toen Jan in de zandbak in de achtertuin aan het graven was, vond hij een klein doosje. In het doosje zat een blinkende stiletto met een geheimzinnig opschrift.


Gerelateerd aan hinter

nach