Vertaling van mitnehmen

Inhoud:

Duits

Nederlands

mitnehmen, zusammennehmen {ww.}

meevoeren

ich werde mitnehmen
du wirst mitnehmen
er/sie/es wird mitnehmen

ik zal meevoeren
jij zult meevoeren
hij/zij/het zal meevoeren
» meer vervoegingen van meevoeren

mitnehmen {ww.}

medebrengen
medenemen
vergaderen
meenemen
meebrengen
afhalen

ich werde mitnehmen
du wirst mitnehmen
er/sie/es wird mitnehmen

ik zal medebrengen
jij zult medebrengen
hij/zij/het zal medebrengen
» meer vervoegingen van medebrengen

mitbringen, mitnehmen {ww.}

meenemen
meebrengen
medebrengen
medenemen
bijeenbrengen

ich werde mitnehmen
du wirst mitnehmen
er/sie/es wird mitnehmen

ik zal meenemen
jij zult meenemen
hij/zij/het zal meenemen
» meer vervoegingen van meenemen

Was soll ich mitbringen?

Wat moet ik meenemen?

Du darfst mitbringen, wen du willst.

Je mag wie je maar wilt meenemen.

Duits

Nederlands

Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?

Is dit voor hier of om mee te nemen?

Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?

Is het om hier te eten, of om mee te nemen?

Ich werde vorbeikommen und dich morgen früh mitnehmen.

Ik kom morgenochtend langs om je op te halen.