Vertaling van sofort

Inhoud:

Duits
Nederlands
alsbald, flugs, gleich, sofort, sogleich, umgehend {bw.}
aanstonds 
dadelijk
meteen
op staande voet
schielijk
subiet
zo 
onmiddellijk

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Ja, ich komme sofort.

Ja, ik kom dadelijk.

Er soll sofort kommen!

Hij moet onmiddellijk komen.

Muss ich sofort gehen?

Moet ik onmiddellijk gaan?

Ich bin sofort zurück.

Ik ben zo terug.

Ich komme sofort.

Ik kom er onmiddellijk aan.

Du musst sofort anfangen.

Ge moet onmiddellijk beginnen.

Sie müssen nicht sofort gehen.

Je hoeft niet meteen te gaan.

Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.

Ik zal u direct de rekening brengen.

Sie brauchen das nicht sofort zu machen.

Je moet het niet meteen doen.

Der alte Mann wurde überfahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.

De oude man werd overreden en onmiddellijk naar het ziekenhuis gebracht.

Ruf mich sofort an, wenn Du ihn getroffen hast.

Bel me onmiddellijk nadat je hem hebt ontmoet.

Die Plakate wurden sofort von der Wand entfernt.

De affiches zijn direct van de muur verwijderd.

Sofort als ich ihn sah, wusste ich, dass er verärgert war.

Zo gauw als ik hem zag, wist ik dat hij boos was.


Gerelateerd aan sofort

alsbald - flugs - gleich - sogleich - umgehend