Vertaling van weil

Inhoud:

Duits
Nederlands
da, denn, weil {vw.}
aangezien
daar 
omdat 
vermits
want 
wijl
weilen, verweilen {ww.}
plakken 
wijlen
resideren
vertoeven
verblijf houden
verwijlen

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Weil es zu groß ist.

Omdat het te groot is.

Weil er mich eingeladen hat.

Omdat hij me uitnodigde.

Ich blieb im Haus, weil es regnete.

Ik bleef binnen omdat het regende.

Sie wurde wütend, weil er nichts sagte.

Hij zei niets, wat haar boos maakte.

Weil ich normalerweile um 8 Uhr aufstehe.

Ik sta meestal om acht uur op.

Man kann Seewasser nicht trinken, weil es zu salzig ist.

Zeewater kun je niet drinken omdat het te zout is.

Weil du jetzt achtzehn bist, kannst du deinen Führerschein machen.

Nu je achttien bent, mag je je rijbewijs halen.

Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe.

Ik bel om te zeggen dat ik mijn kredietkaart verloren heb.

Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.

Ik ben gelukkig, want ik leer wat Nederlands.

Ich konnte nicht arbeiten gehen, weil ich krank war.

Ik kon niet gaan werken want ik was ziek.

Wir gingen ohne ihn, weil er noch nicht fertig war.

We gingen zonder hem, omdat hij nog niet klaar was.

Weil ich sehr müde war, ging ich früh zu Bett.

Ik was erg moe, daarom ging ik vroeg naar bed.

Er konnte nicht kommen, weil er krank war.

Hij kon niet komen, omdat hij ziek was.

Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet.

Omdat het zondag was, waren de winkels niet open.

Weil der Wagen nicht ansprang, fuhren wir mit dem Bus.

Omdat de auto niet startte, zijn we met de bus gegaan.


Gerelateerd aan weil

da - denn - weilen - verweilen