Vertaling van wichtig

Inhoud:

Duits
Nederlands
arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig, gewichtig, schwerwiegend, schwer {bn.}
belangrijk 
erg
ernstig 
voornaam
zwaar
zwaarwichtig


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Das ist nicht wichtig.

Dat is niet belangrijk.

Das ist nicht wichtig.

Het is niet belangrijk.

Alles ist wichtig.

Alles telt.

Wasser ist wichtig für die Menschen.

Water is belangrijk voor mensen.

Es ist wichtig, viele Bücher zu lesen.

Het is belangrijk om veel boeken te lezen.

Nichts ist so wichtig wie Freundschaft.

Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Aber wie werdet ihr entscheiden, was wichtig oder nicht wichtig ist?

Maar hoe ga je beslissen wat belangrijk is en wat niet?

Es gibt nichts, das so wichtig ist wie Freundschaft.

Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Ich glaube, dass es wichtig ist, die Wahrheit zu sagen.

Ik vind het belangrijk om de waarheid te vertellen.

Gesten sind sehr wichtig bei der menschlichen Verständigung.

Gebaren zijn erg belangrijk in communicatie tussen mensen.

Wichtig ist nicht, wie viele Bücher du liest, sondern was für Bücher du liest.

Het gaat er niet om hoeveel boeken je leest, maar welke boeken je leest.

Wichtig ist nicht auf welcher Universität Sie den Abschluss gemacht haben, sondern was Sie dort gelernt haben.

Wat er toe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je geleerd hebt terwijl je er was.

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.


Gerelateerd aan wichtig

arg - bedeutend - bedeutsam - beträchtlich - erheblich - ernst - gewichtig - schwerwiegend - schwer