Vertaling van überhaupt
na sua generalidade
numa palavra
Voorbeelden in zinsverband
Ich möchte überhaupt keine Milch.
Não quero nem um pouco de leite.
Das ergibt überhaupt keinen Sinn.
Isso não tem nenhum sentido.
Er schaut überhaupt kein Fernsehen.
Ele não assiste TV mesmo.
Ich kann überhaupt nicht schwimmen.
Eu não sei nadar.
Ich weiß überhaupt nichts über Japan.
Eu não sei nada sobre o Japão.
Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler.
Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum.
Warum mache ich mir überhaupt die Mühe?
Por que eu ainda me dou ao trabalho?
Mein Englisch ist überhaupt nicht gut.
O meu inglês não é nada bom.
Das Medikament hat mir überhaupt nicht geholfen.
Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda.
Er sprach überhaupt nicht mit mir.
Ele não falou nada comigo.
Ich sah dich nie kochen. Kannst du überhaupt kochen?
Nunca te vi cozinhando. Sabes cozinhar algo?
Ich weiß überhaupt nicht, wie man Golf spielt.
Eu não sei mesmo jogar golfe.
Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
Uma vida sem amor não tem sentido.
Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben.
Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos.
Weil sie sich auf Chinesisch unterhielten, konnte ich überhaupt nichts davon verstehen.
Como eles estavam conversando em chinês, eu não consegui entender absolutamente nada.