Vertaling van Farbe

Inhoud:

Duits
Portugees
Farbe [v] (die ~) {zn.}
tinta
Er war überall mit weißer Farbe bekleckert.
Ele estava todo coberto com tinta branca.
Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, lila herauskommt?
Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo?
Farbe [v] (die ~), Tinktur [v] (die ~) {zn.}
tintura
Farbe [v] (die ~) {zn.}
cor
Mögen Sie diese Farbe?
Você gosta dessa cor?
Mir gefällt diese Farbe auch.
Também gosto dessa cor.
Abzeichen [o] (das ~), Emblem [o] (das ~), Sinnbild [o] (das ~), Wappenbild [o] (das ~), Kennzeichen [o] (das ~), Farbe [v] (die ~) {zn.}
insígnia
naipe
emblema
färben {ww.}
tingir
Ich kann mir meine Haare nicht färben. Meine Mutter würde mich umbringen!
Não posso tingir o meu cabelo. A minha mãe me mataria!


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Mögen Sie diese Farbe?

Você gosta dessa cor?

Welche Farbe hat Toms Hund?

De que cor é o cachorro do Tom?

Mir gefällt diese Farbe auch.

Também gosto dessa cor.

Welche Farbe hat Toms Auto?

De que cor é o carro do Tom?

Welche Farbe hat sein Pullover?

De que cor é a blusa dele?

Weißt du, welche Farbe sie mag?

Você sabe de quais cores ela gosta?

Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.

O ouro tem uma cor similar à do latão.

Diese Farbe ist eher lila als rosa.

A cor é mais roxa do que rosa.

Er war überall mit weißer Farbe bekleckert.

Ele estava todo coberto com tinta branca.

Diese Hemden sind gleich. Sie haben die gleiche Farbe.

Estas camisas são iguais. Elas são da mesma cor.

Siehst du die Farbe? Das bedeutet, du bist schwanger!

Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida!

Welche Farbe gefällt dir bei Teppichen am besten?

Qual é a sua cor de tapete favorita?

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

No outono, as folhas mudam de cor e caem.

Maria ändert fast täglich die Farbe ihrer Nägel.

A Maria troca a cor das unhas quase todo dia.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

No outono, as folhas mudam de cor e caem.


Gerelateerd aan Farbe

synoniemen

Tinktur - Abzeichen - Emblem - Sinnbild - Wappenbild - Kennzeichen - färben