Vertaling van Meinung

Inhoud:

Duits
Portugees
Bezeichnung [v] (die ~), Meinung [v] (die ~), Bedeutung [v] (die ~) {zn.}
significado
sentido
Äußerung [v] (die ~), Gesinnung [v] (die ~), Gutdünken [o] (das ~), Meinung [v] (die ~) {zn.}
opinião
Seine Meinung ist vernünftig.
Sua opinião é razoável.
Seine Meinung war unwichtig.
Sua opinião não era importante.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Seine Meinung ist vernünftig.

Sua opinião é razoável.

Ich bin anderer Meinung.

Eu discordo.

Seine Meinung war unwichtig.

Sua opinião não era importante.

Alle haben meine Meinung attackiert.

Todos atacaram a minha opinião.

Meine Meinung entspricht etwa deiner.

Minha opinião é parecida com a sua.

Ich bin nicht eurer Meinung.

Não concordo com você.

Ich bin nicht eurer Meinung.

Eu não concordo com você.

Er beharrte auf seiner Meinung.

Ele persistiu na sua opinião.

Ich würde gerne deine Meinung erfahren.

Me diga a sua opinião, por favor.

Meiner Meinung nach hat er recht.

Na minha opinião, ele tem razão.

Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.

Na minha opinião, você está errado.

Der Junge hat seine Meinung nicht geändert.

O rapaz não mudou de opinião.

Nach meiner Meinung ist Esperanto sehr schwierig.

Em minha opinião, o Esperanto é muito difícil.

Ich würde gern eure Meinung hören.

Gostaria de ouvir a sua opinião.

Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude.

Esse é um prédio feio, em minha opinião.


Gerelateerd aan Meinung

synoniemen

Bezeichnung - Bedeutung - Äußerung - Gesinnung - Gutdünken