Vertaling van Rücken

Inhoud:

Duits
Portugees
Rücken [m] (der ~) {zn.}
costas
dorso
Mein Rücken schmerzt immer noch.
Minhas costas ainda doem.
Mir tut der Rücken weh.
Estou com dor nas costas.
dringen, rücken, stoßen, treiben {ww.}
impelir
empurrar


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Mein Rücken schmerzt immer noch.

Minhas costas ainda doem.

Mir tut der Rücken weh.

Estou com dor nas costas.

Mein Rücken bringt mich noch um.

Minhas costas estão me matando.

Du solltest hinter seinem Rücken nicht über Jack reden.

Você não devia falar de Jack pelas costas dele.

Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.

O mundo jaz nas costas de uma enorme tartaruga.

Als ich noch ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und sah den weißen Wolken nach.

Quando garoto eu costumava deitar de costas na grama e olhar as nuvens brancas.

Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.

Olhe como eles falam mal de mim pelas costas por que eu me casei com uma mulher trinta anos mais jovem que eu.


Gerelateerd aan Rücken

dringen - rücken - stoßen - treiben