Vertaling van bringen
Voorbeelden in zinsverband
Bringen Sie mir die Zeitschriften.
Traga-me as revistas.
Hufeisen und vierblättrige Kleeblätter bringen Glück.
Uma ferradura e um trevo de quatro folhas trazem boa sorte.
Bringen Sie mir ein Glas Wasser, bitte.
Traga-me um copo d'água, por favor.
Sie bringen Mary in die Notaufnahme.
Eles estão levando Mary para a sala de emergência.
Ich werde dich nach Hause bringen.
Vou te levar para casa.
Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen?
Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?
Könnten Sie mir bitte ein sauberes Messer bringen?
Você pode me trazer uma faca limpa, por favor?
Du kannst deine Katze nicht mit zur Schule bringen.
Você não pode trazer seu gato à escola.
Bringen Sie mir bitte eine halbe Flasche Wein.
Por favor, traga-me meia garrafa de vinho.
„Kann ich dir ein Bier bringen?“ „Hast du was Stärkeres?“
"Posso lhe trazer uma cerveja?" "Você tem algo mais forte?"
Ich habe nichts darüber in Erfahrung bringen können.
Não consegui descobrir nada sobre isso.
Herr Ober! Bringen Sie mir bitte etwas Wasser.
Garçom, por favor me traga água.
Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.
Não consigo parar o sangramento.
Obwohl sie müde war, versuchte sie, die Arbeit zu Ende zu bringen.
Mesmo estando cançada, ela tentou terminar o trabalho.
Das Telegramm war ein Trick, um sie dazu zu bringen, nach Hause zurückzukehren.
O telegrama foi um truque para fazê-la vir para casa.