Vertaling van dauern

Inhoud:

Duits
Portugees
dauern, währen, sich hinziehen {ww.}
durar
prolongar-se
permanecer
continuar
Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
Eu me pergunto quanto tempo vai durar.
dauern, zu schade sein, leid tun, schonen, verschonen, kargen mit {ww.}
ter medo de gastar


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Wie lange wird es dauern?

Quanto tempo vai levar?

Es wird lange dauern, bis er wieder völlig wiederhergestellt ist.

Passará muito tempo até que ele se recupere completamente.

Tom hat keine Ahnung, wie lange es dauern wird.

Tom não faz ideia de quanto tempo levará.

Ich frage mich, wie lange es dauern wird.

Eu me pergunto quanto tempo vai durar.

Es wird nicht lange dauern, bis die Welt einen Mangel an Nahrungsmittel erlebt.

Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida.

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.

Eu levaria muito tempo para te explicar porquê isso não vai funcionar.


Gerelateerd aan dauern

synoniemen

währen - sich hinziehen - zu schade sein - leid tun - schonen - verschonen - kargen mit