Vertaling van gewählt

Inhoud:

Duits
Portugees
gewählt, ausgewählt, ausgesucht, erlesen, auserlesen {bn.}
eleito
auslesen, wählen, auswählen, erwählen, aussuchen, auserwählen, eine Auswahl treffen {ww.}
escolher
optar
nomear
eleger
designar
Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
Você pode escolher qualquer uma delas.
Du kannst dir ein Buch aussuchen, das dir gefällt, egal welches.
Você pode escolher o livro que quiser.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Du hast weise gewählt.

Você fez uma escolha inteligente.

Er wurde zum Bürgermeister gewählt.

Ele foi eleito prefeito.

Wir haben John als Mannschaftskapitän gewählt.

Elegemos John para ser o capitão.

Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.

Ele tem uma boa chance de ser eleito.

Er wurde zum Kapitän der Mannschaft gewählt.

Ele foi eleito capitão do time.

Es gelang Tom, gewählt zu werden.

Tom conseguiu se eleger.

Er wurde das erste Mal 1948 in den Kongress gewählt.

Ele foi eleito para o congresso pela primeira vez em 1948.

1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt.

Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.

Der Präsident der Republik wird vom Volk gewählt.

O presidente da república é escolhido pelo povo.