Vertaling van gewinnen

Inhoud:

Duits
Portugees
zum Anhänger machen, werben, anwerben, gewinnen {ww.}
filiar
erringen, gewinnen, verdienen, erwerben, einnehmen {ww.}
ganhar
lucrar
auferir
Er wird die nächste Wahl wahrscheinlich gewinnen.
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
Gewinnen ist nicht alles.
Ganhar não é a única coisa que importa.
erlangen, habhaft werden, sich erwerben, erwerben, anschaffen, gewinnen {ww.}
arranjar
obter
adquirir
ausziehen, extrahieren, herausziehen, einen Auszug machen, exzerpieren, gewinnen {ww.}
extratar


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Wir müssen unbedingt gewinnen.

Realmente precisamos vencer.

Wir müssen gewinnen.

Nós precisamos vencer.

Gewinnen ist nicht alles.

Ganhar não é a única coisa que importa.

Ich wünschte, dass sie gewinnen.

Queria que elas ganhassem.

Er wird die nächste Wahl wahrscheinlich gewinnen.

Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.

Ich versuchte erfolglos, ihr Herz zurück zu gewinnen.

Eu tentei inefetivamente conquistar o coração dela de volta.

Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen.

É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel.

Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.

Ele acreditava que os negros poderiam vencer a luta pelos direitos igualitários sem violência.

Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann.

A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder.