Vertaling van leer

Inhoud:

Duits

Portugees

leer {bn.}

vácuo
vazio

weiß, hellhäutig, rein, makellos, sauber, unschuldig, blank, leer, unbeschrieben, unausgefüllt, unbedruckt, Weiß- {bn.}

branco

wesenlos, inhaltslos, leer {bn.}

irreal
sem consistência

Duits

Portugees

Das Zimmer ist leer.

O quarto está vazio.

Der Zuckertopf ist leer.

Não tem mais açúcar no pote.

Alle Schreibtischschubladen waren leer.

Todas as gavetas da escrivaninha estavam vazias.

Mein Akku ist leer.

Acabou a minha bateria.

Die Schachtel ist fast leer.

A caixa está quase vazia.

Mein Leben ist leer ohne ihn.

Minha vida é vazia sem ele.

Mein Leben ist leer ohne ihn.

Minha vida é vazia sem ele.

Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer.

Considerando a hora que era, o supermercado até que estava vazio.

Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.

Eu abri a caixa. Estava vazia.

Die Schachtel ist leer. Dort ist nichts drin.

Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro.