Vertaling van nehmen

Inhoud:

Duits
Portugees
fassen, nehmen {ww.}
pegar
tomar
tirar
Ich werde das Auto nehmen.
Vou pegar meu carro.
Welchen Zug nehmen Sie?
Qual trem você vai pegar?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Hier, nehmen Sie dieses!

Aqui, tomem isto.

Bitte nehmen Sie Platz!

Por favor, sentem-se!

Bitte nehmen Sie Platz.

Sente-se, por favor.

Lass uns den Zug nehmen.

Peguemos o trem.

Du solltest die Fünf nehmen.

Você deve pegar o ônibus número 5.

Ich würde auch eine Menge Geld nehmen.

Eu também levaria muito dinheiro.

Das wird kein gutes Ende nehmen.

Não vai acabar bem.

Nehmen Sie die nächste Straße links!

Vire à próxima esquerda.

Nehmen Sie Arbeit mit nach Hause?

Você leva trabalho para casa?

Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden?

Vamos de táxi, viu?

Wieso nehmen sich Menschen das Leben?

Por que as pessoas se matam?

Ich hatte keine andere Wahl als das Flugzeug zu nehmen.

Eu não tive escolha a não ser pegar o avião.

Du musst diesen Bus nehmen, um zum Museum zu kommen.

Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.

Du musst die Dinge so nehmen, wie sie sind.

Você deve aceitar as coisas como elas são.

Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.

Sinto muito, não aceitamos cheques.


Gerelateerd aan nehmen

synoniemen

fassen