Vertaling van nun

Inhoud:

Duits

Portugees

nu, nun, nun wohl {tw}

bem
então
pois bem

jetzt, gegenwärtig, nun {bw.}

ora
agora

Duits

Portugees

Nun mach mal halblang!

Me dá um tempo!

Wahrscheinlich sind nun alle tot.

Eles provavelmente estão todos mortos agora.

Es gibt nun nur noch eine Möglichkeit.

Agora só existe uma possibilidade.

Nun, als Scharfschütze ist Amor eine Katastrophe.

Bom, Cupido é um péssimo atirador.

Wir können jeden anderen nun berühren.

Podemos nos tocar agora.

Und wo sind nun die Außerirdischen, die fliegenden Untertassen und die Strahlenwaffen?

E onde estão os alienígenas, os discos voadores e as armas laser?