Vertaling van versuchen

Inhoud:

Duits
Portugees
in Versuchung führen, versuchen {ww.}
tentar
induzir em tentação
Ich werde es versuchen.
Vou tentar.
Versuchen wir es.
Vamos tentar.
erproben, probieren, prüfen, versuchen {ww.}
experimentar
provar
ensaiar


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Versuchen Sie es selbst.

Tente você mesmo.

Wir werden es versuchen.

A gente vai tentar.

Ich werde es versuchen.

Vou tentar.

Versuchen wir es noch einmal.

Vamos tentar mais uma vez.

Versuchen Sie, ruhig zu bleiben!

Tente ficar calma.

Lass es uns noch einmal versuchen.

Vamos tentar mais uma vez.

Dieses Mal werde ich es versuchen.

Desta vez vou tentá-lo.

Ich glaube, wir sollten es nochmal versuchen.

Na minha opinião devemos tentar novamente.

Die Lehrer versuchen ihre Schüler zu motivieren.

Os professores estão tentando motivar os seus alunos.

Ich werde es nochmal versuchen, danke.

Vou tentar de novo, obrigado.

Es hat keinen Zweck, es noch einmal zu versuchen.

Não adianta nada tentar de novo.

Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.

Eu não tenho forças para continuar tentando.

Sein Rat machte mir Mut, es erneut zu versuchen.

Seu conselho me encorajou a tentar de novo.

Ich verstehe nicht, was Sie zu sagen versuchen.

Eu não consigo entender o que você está tentando dizer.

Du solltest versuchen, mehr zu sein als Tom.

Você deveria ser mais como Tom.


Gerelateerd aan versuchen

in Versuchung führen - erproben - probieren - prüfen