Vertaling van vorhersagen

Inhoud:

Duits

Portugees

vorhersagen, vornweg sagen {ww.}

predizer
profetizar
agourar

enträtseln, raten, erraten, herausbekommen, ahnen, erahnen, vorhersagen, voraussagen, weissagen, prophezeihen {ww.}

adivinhar
decifrar
acertar

Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.

Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.

Duits

Portugees

Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!

É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro!

Vorhersagen sagen, was geschehen wird, um dann zu erklären, warum es nicht eintraf.

Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.