Vertaling van vorstellen

Inhoud:

Duits

Portugees

repräsentieren, vertreten, vorstellen {ww.}

representar

aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, präsentieren {ww.}

apresentar
oferecer

Ich würde gerne ein paar meiner Freunde vorstellen.

Gostaria de apresentar alguns amigos meus.

Duits

Portugees

Können Sie sich das vorstellen?

Você consegue imaginar?

Ich kann mir das nicht vorstellen.

Não posso imaginar isso.

Hier ist jemand, den ich dir vorstellen möchte.

Eis aqui alguém que eu quero que conheça.

Du kannst dir nicht vorstellen, wie glücklich sie war.

Você não pode imaginar como ela estava feliz.

Ich kann mir ein Leben ohne ihn nicht vorstellen.

Eu não consigo imaginar minha vida sem ele.

Ich kann mir ein Leben ohne sie nicht vorstellen.

Eu não consigo imaginar minha vida sem ela.

Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen.

Não posso imaginar minha vida sem você.

Ich würde gerne ein paar meiner Freunde vorstellen.

Gostaria de apresentar alguns amigos meus.

Ich kann mir vorstellen, wie Sie sich gefühlt haben.

Posso imaginar como se sentiu.

Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen.

Não posso nem pensar em viver sem você.

Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.

Eu não posso imaginar a vida sem você.

Könnt ihr euch vorstellen, wie unser Leben ohne Strom ausschauen würde?

Você pode imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?