Vertaling van überhaupt

Inhoud:

Duits
Portugees
überhaupt {bw.}
em suma
na sua generalidade
numa palavra
auch immer, auch nur, überhaupt {bw.}
quer que
generell, überhaupt, im Allgemeinen, gewöhnlich {bw.}
geralmente


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Das funktioniert überhaupt nicht.

Isso não funciona mesmo.

Nein, überhaupt nicht.

Não, nem um pouco.

Ich möchte überhaupt keine Milch.

Não quero nem um pouco de leite.

Das ergibt überhaupt keinen Sinn.

Isso não tem nenhum sentido.

Er schaut überhaupt kein Fernsehen.

Ele não assiste TV mesmo.

Ich kann überhaupt nicht schwimmen.

Eu não sei nadar.

Ich habe überhaupt keine Angst.

Não tenho nem um pouco de medo.

Ich kann überhaupt nichts sehen.

Não consigo ver nada.

Ich bin überhaupt nicht überzeugt.

Eu não estou nem um pouco convencido.

Er hat überhaupt keine Verwandten.

Ele não tem nenhum parente.

Das ist überhaupt nicht lustig.

Não tem graça nenhuma.

Ich weiß überhaupt nichts über Japan.

Eu não sei nada sobre o Japão.

Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler.

Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum.

Warum mache ich mir überhaupt die Mühe?

Por que eu ainda me dou ao trabalho?

Mein Englisch ist überhaupt nicht gut.

O meu inglês não é nada bom.


Gerelateerd aan überhaupt

synoniemen

auch immer - auch nur - generell - im Allgemeinen - gewöhnlich