Vertaling van leave
Inhoud:
Engels
Deens
to exit, to go out, to alight, to emerge, to leave, to quit {ww.}
gå ud
stige ud
stige ud
They were seen to go out.
Man har set dem gå ud.
Don't let her go out after dark.
Lad hende ikke gå ud når det er mørkt.
to absent onself, to depart, to go away, to leave, to absent onself from {ww.}
rejse bort
afrejse
go ud
afgå
afrejse
go ud
afgå
to abandon, to desert, to forsake, to leave, to quit {ww.}
forlade
I'll never leave you.
Jeg vil aldrig forlade dig.
to depart, to leave, to set out {ww.}
rejse bort
to allow, to leave, to let, to release {ww.}
løslade
spare time, time off, vacation, holiday, leave, leisure {zn.}
ferie
I'm going on vacation next week.
Jeg tager på ferie i næste uge.
George Bush went on a vacation with his wife.
George Bush tog på ferie med sin kone.
permission, leave, dispensation {zn.}
tilladelse
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Deens
Leave it.
Lad det være.
Leave us.
Forlad os.
Leave me.
Forlad mig.
Don't leave.
Gå ikke.
I'll never leave you.
Jeg vil aldrig forlade dig.
When will you leave?
Hvornår tager du af sted?
I have to leave now.
Nå, jeg må gå nu.
Where did you leave them?
Hvor forlod du dem?
She did not want him to leave.
Hun ønskede ikke at han skulle gå.
Do you want me to leave?
Ønsker du at jeg skal gå?
She was about to leave the house.
Hun skulle lige til at gå ud af huset.
Where does the airport bus leave from?
Hvor kører lufthavnsbussen fra?
He did not want her to leave.
Han ønskede ikke at hun skulle gå.
Did you leave the window open?
Lod du vinduet stå åbent?
Where do the airport buses leave from?
Hvor afgår lufthavnsbusserne.