Vertaling van only

Inhoud:

Engels

Deens

alone, only, sole, solitary, lone, single, unaccompanied {bn.}

alene

exclusively, just, only, merely, simply, solely, but {bw.}

bare
blot
kun

Engels

Deens

It's your only chance.

Det er din eneste chance.

Take one only.

Tag kun ét.

Only the truth hurts.

Kun sandheden gør ondt.

Tom wasn't the only victim.

Tom var ikke det eneste offer.

I only used it once.

Jeg brugte det kun en gang.

I've only used it once.

Jeg har kun brugt det en gang.

She has known him only a fortnight.

Hun har kun kendt ham i to uger.

Only four horses competed in the race.

Kun fire heste deltog i kapløbet.

If only I'd been a little taller!

Hvis bare jeg havde været lidt højere!

The question permits of only one interpretation.

Spørgsmålet kan kun tolkes på én måde.

She has buried her only son.

Hun har begravet sin eneste søn.

This puppet is my only friend.

Denne dukke er min eneste ven.

My cat only eats wet food.

Min kat spiser kun vådkost.

She is the only friend I have.

Hun er den eneste ven jeg har.

We have collected only ripe fruit.

Vi har kun samlet modne frugter.