Vertaling van set
Inhoud:
Engels
Deens
to affix, to attach, to determine, to fasten, to fix, to make fast, to secure, to set, to stick, to appoint {ww.}
fastsætte
befæste
befæste
to lay down, to place, to put, to put down, to lay, to set {ww.}
sætte
lægge
stille
lægge
stille
Could you put these bags in the trunk?
Kunne du lægge disse tasker i bagagerummet?
Tom tried to put the key in the ignition.
Tom forsøgte at sætte nøglen i tændingen.
to install, to establish, to implement, to set {ww.}
indrette
to erect, to establish, to set {ww.}
oprette
apparatus, device, set, appliance, gear {zn.}
apparat
I would like batteries for this device.
Jeg ville gerne have batterier til dette apparat.
bevy, collection, group, heap, herd, set, pack, cluster, suite, team, shoal, flight, drove, flock {zn.}
gruppe
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
Den første gruppe studerer om morgenen, den anden om aftenen.
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
En dag raidede politiet en gruppe prostituerede og pigen var blandt dem.
crockery set, set, service, tableware {zn.}
service
ensemble, suite, set {zn.}
ensemble
series, set, sequence, string {zn.}
serie
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Deens
This is a set expression.
Det er et fast udtryk.
They could not set out because it snowed heavily.
De kunne ikke komme af sted fordi det sneede kraftigt.
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
Alle var som limet til tv-apparatet da valgresultaterne kom ind.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Den Europæiske Union oprettes med det formål at gøre en ende på de mange blodige nabokrige, der kulminerede med den anden verdenskrig.