Vertaling van stop

Inhoud:

Engels
Deens
to stop, to discontinue, to end, to halt, to lift, to prorogue, to quell, to staunch, to abate {ww.}
afbryde

I stop

stop, halting-place, baiting-place, stage, stopping-place, pull-up, staging-post {zn.}
holdeplats
to come to a halt, to halt, to stop, to stall {ww.}
standse
to interrupt, to break, to disrupt, to stop {ww.}
afbryde
to cease, to stop, to end, to quit, to abate {ww.}
ophøre
to be on a visit, to stay, to stop {ww.}
bo
to bar, to inhibit, to prevent, to preclude, to stop {ww.}
forhindre
to halt, to stop, to end, to hold, to obstruct, to stem, to stay, to stall, to arrest {ww.}
stoppe

I stop

to shut off, to stop, to switch off, to turn off {ww.}
afbryde

I stop

to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
blive
forblive

I stop

stage, station, stop, terminal {zn.}
station
Tokyo Station is the third stop.
Tokyo station er det tredje stop.
I am going to Osaka station.
Jeg tager til Osaka station.
dot, period, point, spot, locus, moment, question, full stop, stop {zn.}
punkt [o]


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Deens

Stop!

Stop!

Stop staring.

Hold op med at stirre.

They couldn't stop smiling.

De kunne ikke holde op med smile.

Stop. That tickles.

Hold op! Det kildrer!

Stop. I'm bleeding.

Stop. Jeg bløder.

Stop the car.

Stands bilen.

They couldn't stop laughing.

De kunne ikke holde op med at le.

Stop drinking. You're addicted.

Hold op med at drikke. Du er afhængig.

Stop smoking. You're addicted.

Hold op med at ryge. Du er afhængig.

The car didn't stop.

Bilen standsede ikke.

Stop tickling me!

Hold op med at kildre mig!

Stop it this minute!

Hold op med det øjeblikkelig.

Please stop whistling.

Hold venligst op med at fløjte.

Stop. It hurts.

Stop. Det gør ondt.

Please stop singing that song.

Hold venligst op med at synge den sang.