Vertaling van translate
Voorbeelden in zinsverband
Do not translate this sentence!
Oversæt ikke denne sætning!
Can anyone translate this sentence?
Kan nogen oversætte denne sætning?
Where did you translate them?
Hvor oversatte du dem?
I don't want to translate this sentence.
Jeg vil ikke oversætte denne sætning.
How long did it take you to translate this book?
Hvor lang tid tog det dig at oversætte denne bog?
I can't translate this sentence. It's too long.
Jeg kan ikke oversætte denne sætning. Den er for lang.
You add examples but you don't translate them.
Du tilføjer eksempler, men du oversætter dem ikke.
I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
Jeg oversætter sætninger på Tatoeba i min fritid.
Translate a few proverbs into Esperanto about eating and/or obesity.
Oversæt nogle ordsprog til esperanto om spisning og/eller fedme.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.