Vertaling van try

Inhoud:

Engels

Deens

to attempt, to test, to try, to pilot, to prove, to sample, to assay {ww.}

prøve
forsøge

You'll have to try the store across the street.

Du må prøve butikken på den anden side af vejen.

to judge, to rule, to try, to adjudge, to adjudicate {ww.}

dømme

attempt, test, bid, rehearsal, shot, trial, try {zn.}

prøve

Engels

Deens

I have to try.

Jeg er nødt til at gøre et forsøg.

Try the cake.

Smag på kagen.

I will try again.

Jeg forsøger igen.

Where did you try them?

Hvor prøvede du dem?

Try to see things as they are.

Prøv at se tingene som de er.

I thought it was worth a try.

Jeg tænkte at det var et forsøg værd.

You'll have to try the store across the street.

Du må prøve butikken på den anden side af vejen.

Thanks for the tip. I'll give it a try.

Tak for tippet. Jeg vil give det en chance.

Can I tempt you to try another piece of cake?

Kan jeg friste dig med endnu et stykke kage?

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.

Jeg gav det en chance, da jeg finder at alting er værd at give en chance. Men at sammensætte et program som dette er ikke noget, jeg kan leve op til.

I can't remember her address no matter how much I try.

Lige meget hvor meget jeg prøver, så kan jeg ikke huske hendes adresse.

There are some things we can change if we only try.

Der er nogle ting vi kan ændre, hvis vi bare prøver.